稼働中のプロセスの環境変数確認方法

/proc/PID/environ で確認可能

cat /proc/12345/environ | tr '\0' '\n'

新しいLinuxの教科書

シェルプログラミング実用テクニック

1日1問、半年以内に習得 シェル・ワンライナー160本ノック (Software Design plusシリーズ)

難読化シェル芸の世界 (プレミアムブックス)